Watu wa Uingereza huita sigara nini?Kuanzia matumizi rasmi hadi lugha halisi ya mtaani

Watu wa Uingereza huita sigara nini?-Sigara: Jina la kawaida na rasmi zaidi

"Tumbaku" ni neno linalotumika sana na linalokubalika kwa tumbaku nchini Uingereza. Linatumika sana katika matangazo, mawasiliano, ripoti za vyombo vya habari, na katika mawasiliano kati ya madaktari na wagonjwa.

Neno la jumla: Tumbaku

Imetamkwa: [ˌsɪɡəˈret] au [ˌsɪɡəˈrɛt] (Kiingereza)

Mifano: hati rasmi, habari, ushauri wa daktari, elimu ya shule, n.k.

Kwa mfano, katika kampeni ya afya ya umma iliyoandaliwa na Huduma ya Kitaifa ya Afya (NHS) nchini Uingereza, karibu nakala zote hutumia neno "tumbaku" kama neno muhimu. Kwa mfano: "Kuvuta sigara huongeza hatari ya saratani". (Kuvuta sigara huongeza hatari ya saratani ya mapafu)

Watu wa Uingereza huita sigara nini?-Fag: Mojawapo ya misimu halisi ya Uingereza

Kama umewahi kutazama vipindi vya televisheni vya Uingereza kama vile Skins au Peaky Blinders, labda umesikia msemo "Una fag?". Sio neno la dharau, bali ni neno rahisi la mtaani kwa sigara.

Asili: Fag inamaanisha "shamba" au "ukaidi", baadaye ilipanuliwa hadi "sigara"

Watumiaji: Mawasiliano ya kawaida ni ya kawaida miongoni mwa tabaka la chini la kati au tabaka la wafanyakazi

Mara ambazo hutumiwa: Ingawa inatumiwa sana, imepunguzwa na kizazi kipya.

mfano:

"Je, ninaweza kujiandikisha?"

- Yuko nje kwa ajili ya mazoezi.

Kumbuka kwamba neno "fag" lina maana tofauti sana katika Kiingereza cha Marekani (dharau kwa mashoga), kwa hivyo unapaswa kuwa mwangalifu sana unapolitumia katika hotuba ya kimataifa ili kuepuka kutoelewana au kukera.

Watu wa Uingereza huita sigara nini?-Moshi: maelezo ya tabia badala ya kisawe cha kitu

Ingawa neno "moshi" mara nyingi hutumika wakati wa kuzungumzia sigara, si sawa na sigara zenyewe, bali kuelezea maana ya "moshi".

Sehemu ya usemi: Inaweza kutumika kama nomino na vivumishi

Masharti ya kawaida:

- Ninahitaji sigara.

- Mvutaji sigara alitoka nje.

- Ingawa "sigara" wakati mwingine hueleweka kama "tumbaku", neno hili linaonekana vyema zaidi katika muktadha. Ukitaka kurejelea sigara mahususi katika mazungumzo, unapaswa kutumia maneno sahihi kama "sigara" au "fag".

Watu wa Uingereza huita sigara nini?-Ciggie: Jina zuri katika muktadha wa karibu

Miongoni mwa familia za Waingereza, marafiki, na wanandoa, unaweza kusikia neno lingine la "upendo": "sigara".

Chanzo: Jina la utani la "sigara", sawa na maneno ya Kiingereza "mbwa", "baggie" n.k.

Sauti: tamu, ya kirafiki, yenye hisia tulivu

Hutumika sana: makundi ya wanawake, wanaume, hali za kijamii

Mfano:

- Naweza kupata sigara, mpenzi?

"Niliacha sigara zangu ndani ya gari."

Lugha hii imepunguza kidogo athari mbaya za kiafya za uvutaji sigara, na kuunda mazingira tulivu ya lugha kwa njia zisizojulikana.

Waingereza huita sigara nini?

Watu wa Uingereza huita sigara nini?-Fimbo: Neno nadra lakini bado lipo

Neno "tayak" linamaanisha "kijiti, mkanda" na hutumika katika baadhi ya miktadha au miduara kurejelea tumbaku.

Mara kwa mara ya matumizi: Mara chache

Inajulikana: mara nyingi hupatikana katika lugha ya mtaani katika sehemu fulani au miduara midogo

Kisawe: mti mdogo wenye umbo la tumbaku, ndiyo maana jina hilo

Mfano:

—Je, una fimbo juu yako?

–Nitachukua vidonge viwili. (Nataka kuchukua sigara mbili.)